joop96: Bird

erik zei: Bird Too :) e.; 16 december, 2007
JOOP96 zei: :) Nice to notice you both see the bird too... :); 17 december, 2007
Elle zei: :)
bird in two ways.
head up and head down.
prefer head up...; 17 december, 2007
JOOP96 zei: Me too... :) head down had ik niet eens gezien... :( hahaha; 18 december, 2007
erik zei: Elle said::: It is nice to see you back! Where have you been???? e.

Elle zei::: Het is aardig om achter u te zien! Waar u? e heeft.

Joop: The Dutch is a translation of my top greeting to Elle! How well did the translator work? e.; 21 december, 2007
JOOP96 zei: Het is fijn om je terug te zien! Waar ben je geweest?

Your translation was: It is kindly to see behind you! Where you? e have. :); 21 december, 2007

joop96